Kino kann Genre: Shurayuki-hime

Yuki Kashima wird geboren, um zu töten: Sie soll die Rache ihrer Mutter vollenden. Eine Verbrecherbande hatte ihren Mann und den gemeinsamen Sohn umgebracht und sie vergewaltigt. ­Viele Jahre später ist ihre Tochter Yuki eine vollendete Schwertkämpferin und von der Mission beseelt, die Verbrecher von damals umzubringen. SHURAYUKI-HIME erzählt in perfekt (farb-)komponierten CinemaScope-Bildern die anrührende Geschichte einer traurigen Rache. Die vielschichtige Darstellung von Meiko Kaji, die auch das Titellied singt, das ausschweifend spritzende Blut, die Szenen im nächtlichen Schnee – vieles an diesem außergewöhnlichen Vertreter des chanbara (Schwertkampf)-Genres scheint dazu angelegt worden zu sein, ihn zum Kultfilm zu machen. Doch es sollte knapp 30 Jahre dauern, bis SHURAYUKI-HIME weltbekannt wurde, nachdem Quentin Tarantino ihn in Kill Bill (2003) umfassend zitierte. Die daraufhin vom Verleih Rapid Eye Movies für eine Wiederveröffentlichung gezogene brillante 35-mm-Kopie, die seit 2015 eigentlich nicht mehr verliehen wird, kann nun zum letzten Mal in Berlin gesehen werden. (gv)